adaptation

Making it Real/Reel. Newsreel in «The Man in the High Castle» and «The Plot Against America»

Pas qu’une simple «adaptation à l’envers»: la novellisation comme récit de soi

«Cybersix», 1991-1999: Frankenstein sans Frankenstein?

«Frankenstein» et les régimes de l’adaptation: le problème de l’intertextualité

«Frankenstein» novellisé

Et Frankenstein créa Frankenstein: (r)évolutions éthiques du mythe dans le cycle Hammer

«Lui si féru de virilité». Souvenirs de Charlus et mythologie du jeune homme dans le cinéma de Luchino Visconti

«We don’t just conquer our fears, we market them». Retourner aux origines d’«Alien: Covenant»

«Bates Motel», entre prequel, reboot et remake

Prolégomènes pour une réanimation du concept de transécriture

Entre stéréotypes et morale homonormatives: le risque de la parodie dans les adaptations gays de contes traditionnels de Peter Cashorali

L’irrésistible appel de Disney: une influence omniprésente

Du merveilleux des contes à la violence criminelle: «Les Contes de Crimes» de Pierre Dubois

La réalité et l’imaginaire à travers la série télévisée «Once Upon a Time»

Adaptations du conte «Snow White» des frères Grimm dans le cinéma contemporain: enjeux et valeurs

Une rencontre faustienne avec l’adaptation: le médiaturge et les dispositifs numériques mis en scène

Dire ou effacer le texte? Les migrations sonores de «Ce Monde» sur la toile

«Y’est tu mort, le mort?»: disparitions et dispersions de François Paradis dans «La mort d’un bûcheron» (Gilles Carle, 1973)

Hybridations, mutations, adaptations: la naissance du chestburster

Autour de «Bloodstar» (Corben, 1976) et des premières initiatives nord-américaines: graphic novels et aspirations littéraires au prisme de l’adaptation

Actualité de Nietzsche: le cas des relectures féministes

L’actualisation en tant que recontextualisation et projection. Critique de la raison historique et sens pratique en littérature française contemporaine

Actualiser le contemporain: l’évolution des modes d’existence dans les romans de Milan Kundera

La femme duelle comme actualisation surréaliste dans «Cet obscur objet du désir» (1977) de Luis Buñuel

Pour ou contre l’avortement? Adaptation et fécondité du mythe de Maria Chapdelaine dans «La mort d’un bûcheron»

Ce que Kafka veut dire. La métafiction québécoise et sa (re)lecture de la modernité littéraire

«Appleseed» (1988) ou la Titanomachie hésiodique comme vecteur dʼun nouvel ordre biotechnologique

«Lʼimportant, cʼest pas la chute, cʼest lʼatterrissage.» Les reprises transfictionnelles de «The Fall of the House of Usher»

Kafka en vignettes: analyse comparative des adaptations bédéiques de «La métamorphose»

La série «Holmes (1854/1891?)» de Cecil et Luc Brunschwig: adaptation et reconfiguration culturelle

Muñoz rencontre Camus avec «L’étranger»: le roman revu par l’illustrateur

Ce que le dessin dit de l’écriture: réflexivité du style dans les adaptations du «Château» de Kafka par Olivier Deprez

La bande dessinée et ses adaptations hypermédiatiques

«Ta destinée me ment»: le produit «Star Wars» et l’emploi que Disney fait de la transmédialité comme stratégie de contrôle

Transmédialité ou fractalité? Structures narratives dans l’ère numérique

Le reportage visuel façon BD: une adaptogénie générique

Manga, anime et anime comics de «Dragon Ball»: comment le récit s’adapte aux métamorphoses du support

L’intermède pictural dans la pratique d’adaptation cinématographique

Le combat ordinaire: de la bande dessinée au long métrage

Prolégomènes transmédiaux et adaptatifs

La mediaspécificité à l’épreuve de l’adaptation «plan par plan» dans «Sin City» (Robert Rodriguez et Frank Miller, 2005) et «Watchmen» (Zack Snyder, 2009)

«Walking Dead»: un exemple d’évolution du roman graphique avec les nouvelles pratiques transmédiatiques

Un désastre qui n’en finit plus: Achab et Moby Dick, deuxième round

Jeux de regard, de reflets et de miroirs dans «La Belle et la Bête» de Jean Cocteau

Trahir Belleau, ou Y a-t-il une intellectuelle dans la salle?

«Avec une bonne bouteille de Chianti»: sensualité et ritualité dans le cannibalisme d’Hannibal Lecter

La perception de l’enfance dans les transpositions en albums illustrés de «La Belle et la Bête»

Bruno Hamel: l’extériorisation de l’intériorisation

De «Vers l’Ouest» numérique à «Vers l’Ouest» papier, gain ou perte d’interactivité?

Asterios polyphonique: exploration d’«Asterios Polyp» de David Mazzucchelli