La mise en récit de son mal: disease, illness, sickness

L’anglais dispose de trois termes –disease, illness, sickness– pour désigner trois formes différentes du rapport à la maladie alors que le français ne fait pas cette distinction. Dans sa communication, Cristina Robu expose les nuances qu’expriment les termes anglais selon le théoricien Bjørn Hofmann, situe les façons dont la mise en récit de la maladie est réalisée dans le cas de la pandémie et donne en tant qu’exemple herméneutique de la maladie à travers ces nuances théoriques le documentaire poétique de la réalisatrice québécoise Esther Valiquette, Récit d’A (1990).