La promenade à l’envers sur l’âne. Une pratique coutumière, un motif folklorique, une scène de littérature de jeunesse

«Le point de départ de cette réflexion est la découverte assez inattendue d’une illustration et d’un court texte rendant compte d’une pratique coutumière de genre charivarique dans un roman pour la jeunesse du XIXe siècle. Paru en 1868 chez Hachette dans la bibliothèque rose, Diloy le chemineau de la comtesse de Ségur donne à voir et à lire aux jeunes lecteurs une promenade à l’envers sur un âne ou asouade, scène rituellement organisée pour stigmatiser les maris battus par leurs femmes.»