Gestes et style pragmatique de Columbo

«L’originalité de la série Columbo, qui brise la structure narrative de la série policière tenant sur le “whodunit”, a sans aucun doute assuré sa postérité. Tout comme l’ont fait sa vieille Peugeot, son trench-coat, son amour du chili con carne et, bien entendu, son expression favorite “Just one more thing”, dans lesquels on peut reconnaître ce qui est possible d’appeler les styles aberrants du détective. Ces styles sont, selon Deleuze, des mouvements qui laissent dans la stupéfaction. Ainsi, les styles aberrants de Columbo freinent le déroulement ordinaire des actions, laissent souvent le criminel dans la stupéfaction et la surprise.» Ce sont ces gestes que se propose d’analyser Sylvano Santini.