Colloque

SOS/404: Transcreation+Digital Obsolescence

Jeudi 10 Juin 2021

 

Présentation de la communication

Kate Bundy nous propose une observation brève et temporaire, au cœur de Trans[création] sur les Clip Poemas de de Campos. Il s'agit d'un problème à la fois matériel et poétique, qui peut certainement être réparé, renouvelé, traduit et «transcréé». C'est ce code d'erreur HTTP que l'on obtient lorsque l'on clique sur quelque chose qui n'existe plus sur le World Wide Web: 404. Il existe un curieux dialogue entre ce code d'erreur et l'un des Clip Poemas de Campos intitulé SOS.

Langue: anglais

Archive vidéo de la communication

Pour citer ce document:
Bundy, Katherine (Kate). 2021. « SOS/404: Transcreation+Digital Obsolescence ». Dans le cadre de Trans[création]. Colloque organisé par Aaera.co/McGill Digital Humanities/Chaire de recherche du Canada sur les arts et la littérature numériques ALN. En ligne, 10 juin 2021. Document vidéo. En ligne sur le site de l’Observatoire de l’imaginaire contemporain. <http://oic.uqam.ca/fr/communications/sos-404-transcreation-digital-obsolescence>. Consulté le 20 octobre 2021.