Du corps vécu au corps vu: une dislocation